日本語の例文を多言語で調べる

例文 郵便局は左にあります。 The post office is on the left. 例文 音楽を聞きながら宿題をしました I did homework while listening to music 例文 駅で友達に会いました。 I met a friend at the station. 例文 10分で十分だよ 10 minutes is enough 例文 1週間おきに会う We meet every 1 week 例文 5時に間に合った I made it in time for 5 例文 あの店の評判が悪い That shop has a bad reputation 例文 お互いに刺激し合ってる We stimulate each other 例文 お釣り、足りてるか確認して Check if the change is correct 例文 ここの雰囲気が好きだ I like the atmosphere here 例文 ここは土地が高い Land is expensive here 例文 この建物は耐震設計になっている This building is designed to be earthquake-resistant 例文 この曲の題名は『夏』 The song’s title is "Summer" 例文 この経験は彼女の意識を高めた This experience raised her awareness 例文 この過程を大事にして Value this process 例文 ご主人はお元気ですか How is your husband? 例文 その情報は内緒にして Keep that information secret 例文 どの科目が好き？ Which subject do you like? 例文 まさに運命の瞬間だった It was truly a moment of destiny 例文 もう自分の限界を感じてきてる I’m starting to feel my own limit 例文 上司に怒られて凹んでる I’m down after my boss scolded me 例文 不幸のどん底から這い上がった I climbed up from the bottom of unhappiness 例文 中身が空っぽだよ It’s empty inside 例文 五階まで階段で行くの、きつい Climbing five floors by stairs is tough