日本語の文を他の言語へ
日本語の例文を多言語で調べる
英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。
例文
毎日運動して筋肉をつけている
I am gaining muscles by exercising every day
例文
水洗トイレはもう当たり前
A flush toilet is taken for granted now
例文
氷の上で滑った
I slipped on the ice
例文
永遠に忘れない
I’ll never forget
例文
沖で船が揺れる
The boat rocks offshore
例文
火の取り扱いに気をつけて
Be careful handling fire
例文
物事は考えようで良くも悪くもなるって彼女は言う
She says things can be good or bad depending on how you see them
例文
物価が上がった
Prices went up
例文
物語の始まりを知ってる?
Do you know the beginning of the story?
例文
状況は変わった
The situation has changed
例文
異常な音がした
I heard a strange sound
例文
相手が強すぎる
The opponent is too strong
例文
祖父は小さな農家を営んでいる
My grandfather runs a small farm
例文
私は二十歳です。
I am twenty years old.
例文
私は学校で友達に会います。
I meet a friend at school.
例文
私は日本語が少し話せます。
I can speak a little Japanese.
例文
私は月に二回映画を見ます。
I watch movies twice a month.
例文
種をまいて、植物を育てる
Plant seeds and grow plants
例文
空き缶を捨てる
Throw away the empty can
例文
精巧な細部まで再現されている
Even the精巧 details are reproduced
例文
給料が上がった
The salary went up
例文
絶対に負けない
I absolutely won’t lose
例文
緊張で声が震えてしまった
My voice trembled from nervousness
例文
腕を組んで歩くのが好きだ
I like walking arm in arm