단어
では
한국어 의미그러면
문장
관련 문장
N3
嫌いなわけではないが毎日は食べたくない
Kirai na wake de wa nai ga mainichi wa tabetakunai
싫어하는 것은 아니지만 매일 먹고 싶지는 않습니다
N4
ここではタバコを吸ってはいけません。
Koko de wa tabako o sutte wa ikemasen.
여기서는 담배를 피우면 안 됩니다.
N4
全部分かったわけではありません。
Zenbu wakatta wake de wa arimasen.
전부 이해한 것은 아닙니다.
N4
彼が嫌いなわけではありません。
Kare ga kirai na wake de wa arimasen.
그를 싫어하는 것은 아닙니다.
N4
約束を忘れたわけではありません。
Yakusoku o wasureta wake de wa arimasen.
약속을 잊은 것은 아닙니다.
N4
最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする
Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru
요즘 바쁜 건 아니지만 전보다 시간이 줄어든 것 같아요
N4
この説明だけでは分かりにくいから、例を出してもらえますか
Kono setsumei dake de wa wakarinikui kara, rei o dashite moraemasu ka
이 설명만으로는 이해하기 어려우니 예를 들어 주시겠어요
N5
私は学生ではありません。
Watashi wa gakusei dewa arimasen.
저는 학생이 아닙니다.
N5
昨日は暇ではありませんでした。
Kinou wa hima dewa arimasen deshita.
어제는 한가하지 않았습니다.
문법
관련 문법 구조
N3
〜べきではない
beki de wa nai
도덕적 금지나 부정적 권고를 나타내며, 동사에 연결되고, 하지 말아야 한다는 의미이다
N3
〜というわけだ
to iu wake da
앞에서 말한 내용에 따른 설명적 결론을 나타내며, 문장에 연결되고, 즉 그렇다는 의미이다
N3
〜ものではない
mono de wa nai
부정적인 조언이나 도덕적 규칙을 나타내며, 동사에 연결되고, 해서는 안 된다는 의미이다
N3
〜わけではない
wake de wa nai
부분 부정을 나타내며, 과장된 해석을 바로잡고, 동사 형용사 명사에 연결되어 꼭 그렇다는 것은 아니다의 의미이다
N3
〜ないわけではない
nai wake de wa nai
이중 부정으로 부분 긍정을 나타내며, 표현을 부드럽게 하고, 그렇지 않은 것은 아니다의 의미이다
N4
〜ほど
hodo
정도, 범위, 비교, 또는 강도를 나타내며, 동사 형용사 명사에 연결되고, 만큼 또는 정도의 의미이다
N4
〜だけでなく
dake de naku
정보의 추가를 나타내며, 단어나 문장을 연결하고, 뿐만 아니라 또한의 의미이다
N4
〜ばかりでなく
bakari de naku
강조된 추가를 나타내며, 단어나 문장을 연결하고, 뿐만 아니라 또한의 의미로 더 격식 있게 쓰인다
N5
〜です
desu
문장 끝에 쓰이며, 정중한 긍정 표현이고, 문맥에 따라 이다 또는 있다의 의미가 된다