故郷を離れてもう十年になる

N3 故郷 kokyou 고향 N5 もう mou 이미 / 더 N5 十 juu 십, 열 N5 年 toshi 해, 나이 N5 なる naru 되다

N1 故 ko / yue, furu.i, moto 우연, 특히 의도적으로 N1 郷 kyou, gou / sato 고향, 마을, 출생지 N1 離 ri / hana.reru, hana.su 분리하다, 분리하다, 단절하다 N5 十 juu, jitsu, jutsu / too, to, so 10, 10, 10 N5 年 nen / toshi 연도, 연도 카운터, 애니

N5 〜もう mou 이미 완료되었거나 변화가 끝났음을 나타낸다 N5 〜を o 행동의 직접 목적어를 표시하고, 동사 앞에 오며, 행동을 받는 대상을 나타낸다 N5 〜に ni 목적지, 대상, 도착점, 특정 시간, 또는 행동을 받는 사람을 나타낸다 N5 〜も mo 또한이라는 뜻이고, 비슷한 항목을 추가하며, は が を 같은 조사를 대신할 수 있다