何しろ初めてだからうまくいかないかもしれない

Kana: なにしろはじめてだからうまくいかないかもしれない Romaji: Nani shiro hajimete da kara umaku ikanai kamoshirenai

Significado em Português

Afinal é a primeira vez então talvez não dê certo

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

何

Dicionário ilustrado

Tradução em outros idiomas:

Inglês After all it is the first time so it may not go well

Espanhol Al fin y al cabo es la primera vez así que puede que no salga bien

Coreano 어쨌든 처음이니까 잘 안 될 수도 있다

Francês Après tout c’est la première fois donc ça pourrait ne pas bien se passer

Italiano In fondo è la prima volta quindi potrebbe non andare bene

Alemão Es ist schließlich das erste Mal also könnte es nicht gut laufen

Indonésio Bagaimanapun ini pertama kalinya jadi mungkin tidak berjalan lancar

★ Vietnamita Dù sao cũng là lần đầu nên có thể sẽ không suôn sẻ

Tailandês อย่างไรก็ตามนี่เป็นครั้งแรกอาจจะไม่ราบรื่น

Palavra

Palavras encontradas na frase

Kanji

Gramática