夜中に物音がして、怖くて目が覚めた

N3 夜中 yonaka meia-noite, noite profunda, madrugada N3 物音 mono oto som, ruído, barulho N5 目 me olho

N4 夜 ya / yo, yoru noite, entardecer, nuit N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, no meio N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N4 音 on, in, -non / oto, ne som, ruído, filho N3 怖 fu, ho / kowa.i, kowa.garu, o.jiru, oso.reru terrível, fique assustado, com medo N4 目 moku, boku / me, -me, ma- olho, classe, olhar N3 覚 kaku / obo.eru, sa.masu, sa.meru, sato.ru memorizar, aprender, lembrar

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação