彼、再び失敗を繰り返した

N5 彼 kare ele N3 再び futatabi novamente, mais uma vez, uma segunda vez N4 失敗 shippai falha, erro, fracasso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N2 再 sai, sa / futata.bi De novo, duas vezes, segunda vez N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru perder, erro, falha N3 敗 hai / yabu.reru fracasso, derrota, revés N1 繰 sou / ku.ru enrolar, carretel, girar N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru retornar, responder, desaparecer

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação