彼、笛の音を合図に走り出した

N5 彼 kare ele N3 笛 fue flauta, apito N4 音 oto som, ruído, nota sonora N3 合図 aizu sinal N3 出 de saída, saindo (saindo), graduando (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N1 笛 teki / fue flauta, clarinete, gaita de foles N4 音 on, in, -non / oto, ne som, ruído, filho N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru servir, adequado, juntar-se N4 図 zu, to / e, haka.ru mapa, desenho, planta N4 走 sou / hashi.ru correr, correio, correr N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sair, ir embora, dar um fim

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo