彼はこの本の形態を変えたかった

N5 彼 kare ele N5 この kono este, esta N5 本 hon livro N3 形態 keitai forma, formato, configuração N4 変 hen estranho, esquisito, incomum

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 本 hon / moto livro, presente, principal N3 形 kei, gyou / kata, -gata, katachi, nari forma, figura, estilo N1 態 tai / waza.to atitude, condição, figura N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru incomum, mudança, estranho

N5 〜たい tai Indica desejo do falante de realizar uma ação, conecta ao radical do verbo, equivalente a querer fazer algo N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal