彼は山頂を越えて向こう側に行った

N5 彼 kare ele N5 山 yama montanha N5 向こう mukou lado de lá, além, em frente

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 山 san, sen / yama montanha, montagne, montaña N3 頂 chou / itada.ku, itadaki colocar na cabeça, receber, topo da cabeça N3 越 etsu, otsu / ko.su, -ko.su, -go.shi, ko.eru, -go.e ultrapassar, cruzar, avançar para N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i lá longe, de frente, além N3 側 soku / kawa, gawa, soba lado, inclinar-se, opor-se N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, jornada, realizar

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal