彼女、愛犬を亡くして以来塞ぎ込んでる

N5 彼女 kanojo ela N3 愛 ai amor, afeição profunda N5 犬 inu cão N3 以来 irai desde então, desde, daí em diante

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana amor, carinho, favorito N4 犬 ken / inu, inu- cachorro, chien, perro N3 亡 bou, mou / na.i, na.ki-, horo.biru, horo.bu, horo.bosu falecido, o falecido, moribundo N4 以 i / motsu.te por meio de, porque, tendo em vista de N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko vir, devido, próximo N1 塞 soku, sai / fusa.gu, toride, mi.chiru fechar, tampar N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru aglomerado, misturado, em grande quantidade

N4 〜ので node Indica causa ou motivo de forma mais suave que から, conecta duas frases, usado muito em explicações educadas N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto