彼女、最近体重が増えてきて焦ってる

N5 彼女 kanojo ela N4 最近 saikin recentemente, ultimamente, nos últimos tempos N3 体重 taijuu peso corporal

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma máximo, mais, extremo N4 近 kin, kon / chika.i próximo, precoce, semelhante N4 体 tai, tei / karada, katachi corpo, substância, objeto N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo pesado, importante, estima N3 増 zou / ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu aumentar, adicionar, ampliar N1 焦 shou / ko.geru, ko.gasu, ko.gareru, ase.ru, ji.reru, ji.rasu char, pressa, impaciente

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases