彼女はこの地区の住民から信頼されてる

N5 彼女 kanojo ela N5 この kono este, esta N3 地区 chiku distrito, zona, área local N3 住民 juumin moradores, habitantes, residentes N3 信頼 shinrai confiança, fé, credibilidade

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 地 chi, ji chão, terra, sol N2 区 ku, ou, kou enfermaria, distrito, circunscrição N4 住 juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai habitar, residir, viver N3 民 min / tami pessoas, nação, súditos N3 信 shin fé, verdade, fidelidade N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru confiança, pedido, confiança

N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal