彼女は休みの日でも仕事の付き合いで行かなきゃいけない

N5 彼女 kanojo ela N5 休みの日 yasumi no hi dia de folga, dia livre N5 でも demo mas, porém N5 仕事 shigoto trabalho, emprego N3 付き合い tsukiai relacionamento, convivência, contato social N3 いけない ikenai não pode, ruim, errado, inadequado

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru descanso, dia de folga, aposentadoria N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka dia, sol, Japão N4 仕 shi, ji / tsuka.eru comparecer, fazendo, oficial N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki aderir, anexar, referir-se a N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru servir, adequado, juntar-se N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, jornada, realizar

N5 〜でも demo Indica exemplo representativo, sugestão aproximada, surpresa leve ou concessão dependendo do contexto N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal