彼女は暗い過去を抱えてるけど前を向いて生きている

N5 彼女 kanojo ela N5 暗い kurai escuro, sombrio N3 過去 kako passado, tempo passado N5 前 mae frente N3 生 sei vida, nascimento, cru, puro N5 ている te iru estar fazendo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 暗 an / kura.i, kura.mu, kure.ru escuridão, desaparecer, sombra N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru exagerar, exceder, ir além N4 去 kyo, ko / sa.ru, -sa.ru ido, passado, desistiu N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru abraçar, abraçar, segurar nos braços N5 前 zen / mae, -mae em frente, diante, devant N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i lá longe, de frente, além N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vida, genuína, nascimento

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal