彼女は野の花を摘んで花束を作った

N5 彼女 kanojo ela N3 野 no campo N5 花 hana flor N3 束 taba feixe, maço, pacote amarrado N3 作 saku obra, trabalho, colheita

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 野 ya, sho / no, no- planícies, campo, rústico N4 花 ka, ke / hana flor, flor, flor N1 摘 teki / tsu.mu beliscar, colher, arrancar N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru feixe, maço, resma N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabricar, produção, preparar

N4 〜ので node Indica causa ou motivo de forma mais suave que から, conecta duas frases, usado muito em explicações educadas N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal