彼女女の着物の袖に縫い止められた花嫁の印を見た

N5 彼女 kanojo ela N4 着物 kimono quimono, roupa tradicional japonesa N3 袖 sode manga de roupa N2 花嫁 hanayome noiva N3 印 shirushi marca, sinal, símbolo, evidência

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru vestir, chegar, usar N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N1 袖 shuu / sode manga, asa (edifício), extensão N1 縫 hou / nu.u costurar, bordar N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi parar, deter, prender N4 花 ka, ke / hana flor, flor, flor N1 嫁 ka / yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku casar com, noiva, prendre mari

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo