彼女女の着物の袖に縫い止められた花嫁の印を見た

N5 彼女 kanojo she N4 着物 kimono kimono, traditional Japanese clothing N3 袖 sode sleeve N2 花嫁 hanayome bride N3 印 shirushi mark, sign, symbol, evidence

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru don, arrive, wear N4 物 butsu, motsu / mono, mono- thing, object, matter N1 袖 shuu / sode sleeve, wing (building), extension N1 縫 hou / nu.u sew, stitch, embroider N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi stop, halt, arrêter N4 花 ka, ke / hana flower, fleur, flor N1 嫁 ka / yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku marry into, bride, prendre mari

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase