最終電車に乗り遅れた彼は駅で途方に暮れていた

N3 最終 saishuu final, último, encerramento N5 電車 densha trem N3 遅れ okure atraso N5 彼 kare ele N5 駅 eki estação N5 方 kata pessoa, modo de fazer, direção N3 暮れ kure final de ano

N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa N3 暮 bo / ku.reru, ku.rasu entardecer, crepúsculo, fim da estação

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal