母親に似てるとはよく言われる

N3 母親 hahaoya mãe N5 よく yoku frequentemente / bem

N5 母 bo / haha, mo mãe, mamãe, mère N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu pai, intimidade, parente N3 似 ji / ni.ru, hi.ru tornando-se, assemelhando-se a, falsificado N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso