物価の高騰が家計を直撃している

N3 物価 bukka preços de bens de consumo, custo das mercadorias N1 家計 kakei economia doméstica, finanças familiares N3 直 jiki imediatamente, em breve N5 ている te iru estar fazendo

N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N1 価 ka, ke / atai valor, preço, prix N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru alto, alto, caro N1 騰 tou / aga.ru, nobo.ru saltando, pulando, subindo N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, lar, família N4 計 kei / haka.ru, haka.rau trama, plano, esquema N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu Imediatamente, honestidade, franqueza N1 撃 geki / u.tsu bater, atacar, derrotar

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo