私は水を少しだけ飲みます。

N5 私 watashi eu N5 水 mizu água N5 少し sukoshi um pouco N5 だけ dake apenas N5 飲みます nomimasu beber

N4 私 shi / watakushi, watashi particular, eu, mim N5 水 sui / mizu, mizu- água, eau, agua N4 少 shou / suku.nai, suko.shi poucos, pouco, um petit peu N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi beber, fumar, tomar

N5 〜ます masu Usado no final de verbos, forma educada no presente ou futuro, torna a frase mais polida N5 〜だけ dake Indica limitação exclusiva, equivalente a apenas ou somente, restringe o significado ao elemento anterior N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal