私は水を少しだけ飲みます。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
私は水を少しだけ飲みます。の多言語翻訳
翻訳：英語
I drink only a little water.
ポルトガル語ではこのように表現します
Bebo só um pouco de água.
スペイン語での表現
Bebo solo un poco de agua.
翻訳：韓国語
저는 물을 조금만 마십니다.
翻訳：フランス語
Je bois seulement un peu d'eau.
イタリア語ではこう言います
Bevo solo un po' d'acqua.
ドイツ語ではこう言います
Ich trinke nur ein bisschen Wasser.
インドネシア語での表現
Saya minum sedikit air saja.
ベトナム語ではこう言います
Tôi chỉ uống một ít nước.
タイ語での表現
ฉันดื่มน้ำแค่นิดหน่อย
単語