米国では銃による事件が後を絶たない

N4 米 kome arroz cru, grão de arroz N5 国 kuni país N5 では dewa então, bem, nesse caso N3 銃 juu pistola N3 事件 jiken incidente, caso, acontecimento N3 後 go depois, posteriormente, após N5 ない nai não há, não tem

N3 米 bei, mai, meetoru / kome, yone arroz, EUA, metro N5 国 koku / kuni país, pays, país N1 銃 juu / tsutsu arma, armas, fuzil N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N3 件 ken / kudan caso, processo, assunto N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru atrás, costas, mais tarde N3 絶 zetsu / ta.eru, ta.yasu, ta.tsu descontinuar, cortar, interromper

N4 〜によって ni yotte Indica meio, causa, agente, base ou diferença conforme o contexto, conecta ao substantivo, equivale a por, através de ou dependendo de N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso