米国では銃による事件が後を絶たない

N4 米 kome gạo N5 国 kuni đất nước N5 では dewa vậy thì N3 銃 juu súng N3 事件 jiken sự việc, sự cố N3 後 go sau, về sau N5 ない nai không có

N3 米 bei, mai, meetoru / kome, yone gạo, Hoa Kỳ, mét N5 国 koku / kuni quốc gia, trả tiền, país N1 銃 juu / tsutsu súng, vũ khí, súng trường N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật N3 件 ken / kudan vụ việc, vụ án, vấn đề N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru phía sau, phía sau, sau này N3 絶 zetsu / ta.eru, ta.yasu, ta.tsu ngừng, cắt đứt, chấm dứt

N4 〜によって ni yotte Chỉ phương tiện, nguyên nhân, tác nhân, cơ sở hoặc sự khác biệt tùy ngữ cảnh, gắn với danh từ, nghĩa là bởi, thông qua hoặc tùy theo N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói