Explorar frases

N3 オーケストラの指揮は誰がしているの？ Ookesutora no shiki wa dare ga shite iru no Quem está regendo a orquestra? N3 ソフトクリーム食べたい Sofutokuriimu tabetai Quero um sorvete N3 テレビを見ながらご飯を食べます。 Terebi o minagara gohan o tabemasu. Como assistindo TV. N3 テレビを見ながらご飯を食べます。 Terebi o mi nagara gohan o tabemasu. Como assistindo televisão. N3 ドアをノックしても誰も出てこなかった Doa o nokku shite mo dare mo dete konakatta Bati na porta mas ninguém apareceu N3 彼、あの店の軒先はいつも込んでいる Kare ano mise no nokisaki wa itsumo konde ru A frente daquela loja tá sempre lotada N3 彼、めっちゃハンサムじゃない？ Kare meccha hansamu janai? Ele é super bonito, não? N3 彼、ソーラーパネルでエネルギーを作った Kare sooraapaneru de enerugii o tsukutta Ele gerou energia com painel solar N3 彼が来るかどうか分かりません。 Kare ga kuru ka dou ka wakarimasen. Não sei se ele vem. N3 彼はまだ来ないかもしれません。 Kare wa mada konai kamoshiremasen. Talvez ele ainda não venha. N3 彼はもう帰ったかもしれない Kare wa mou kaetta kamoshirenai Talvez ele já tenha voltado N3 彼女の欠点がますます好きになる Kanojo no ketten ga masumasu suki ni naru Ela tá gostando cada vez mais dos defeitos dele N3 疲れすぎて何もできませんでした。 Tsukaresugite nanimo dekimasen deshita. Fiquei cansado demais e não consegui fazer nada. N3 白いシャツにネクタイを合わせます。 Kankyaku wa nesshin ni shiai o mimamotte ita O público assistia o jogo com atenção N3 私はこのプロジェクトの担当になりました Watashi wa kono purojekuto no tantou ni narimashita Tornei-me responsável por este projeto N3 行きたくないけれども Ikitakunai keredomo Não quero ir mas... N3 あ、鍵がない、どこにやったっけ…探してる A, kagi ga nai, doko ni yatta kke… sagashite iru Ah não acho a chave, onde eu coloquei… procurando N3 あいつ、馬鹿だよね…でも憎めない Aitsu, baka da yo ne… demo nikumenai Ele é um idiota né… mas dá pra não odiar N3 あのホテルのサービスは評判通りだった Ano hoteru no saabisu wa hyouban doori datta O serviço daquele hotel foi tão bom quanto diziam N3 いつか沖縄の島でゆっくり暮らしたい Itsuka Okinawa no shima de yukkuri kurashitai Quero um dia viver devagar numa ilha de Okinawa N3 このアプリは翻訳機能も備えている Kono apuri wa hon’yaku kinou mo sonaete iru Este aplicativo também tem função de tradução N3 このシャツ、あなたにとても似合うよ Kono shatsu, anata ni totemo ni au yo Esta camisa fica muito bem em você N3 このナイフはとてもよく切れます。 Kyoukasho o wasurete gakkou ni itte shimatta Fui pra escola sem o livro didático N3 このプロジェクトは正しい方向に進んでいる Kono purojekuto wa tadashii houkou ni susunde iru Este projeto está avançando na direção certa