Explorar frases

N3 彼の努力には本当に感心するものがある Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru O esforço dele realmente impressiona N3 彼はこの大会で新記録を更新した Kare wa kono taikai de shin kiroku o koushin shita Ele bateu o novo recorde neste torneio N3 彼はこの映画の主題歌を作曲した Kare wa kono eiga no shudaika o sakkyoku shita Ele compôs a música tema deste filme N3 彼は環境問題に強い関心を持っている Kare wa kankyou mondai ni tsuyoi kanshin o motte iru Ele tem forte interesse em questões ambientais N3 彼は申込書に必要事項を記入した Kare wa moushikomisho ni hitsuyoujikou o kinyuu shita Ele preencheu o formulário N3 彼は過酷な労働環境でもめげずに働き続けた Kare wa kakoku na roudou kankyou demo megezu ni hataraki tsuzuketa Ele continuou trabalhando sem se abater mesmo em ambiente de trabalho severo N3 彼女、お喋りな性格で友達が多い Kanojo oshaberi na seikaku de tomodachi ga ooi Ela tem personalidade tagarela e muitos amigos N3 彼女、とにかく部屋を片付けろって言う Kanojo tonikaku heya o katazukero tte iu Ela diz pra arrumar o quarto de qualquer jeito N3 彼女、冷静な判断で危機的状況を乗り越えた Kanojo reisei na handan de kikiteki joukyou o norikoeta Ela atravessou uma situação crítica com julgamento calmo N3 彼女、参加者合計は100人を超えた Kanojo sankasha goukei wa hyaku nin o koeta O total de participantes passou de 100 N3 彼女、子供の成長を毎日見守ってる Kanojo kodomo no seichou o mainichi mimamotte ru Ela acompanha o crescimento dos filhos todo dia N3 彼女、息子の弁当を手作りしてる Kanojo musuko no bentou o tedzukuri shiteru Ela faz a marmita do filho à mão N3 彼女、感謝を込めて相手に花を含んだ Kanojo kanjah o komete aite ni hana o fukunda Ela entregou flores com gratidão N3 彼女、旗を振って選手を応援した Kanojo hata o futte senshu o ouen shita Ela acenou a bandeira pra torcer pros atletas N3 彼女、時間的余裕がなくて断った Kanojo jikanteki yoyuu ga nakute kotowatta Ela recusou por falta de tempo N3 彼女、株券を発行して資金調達した Kanojo kabuken o hakkou shite shikin choutatsu shita Ela emitiu ações e levantou capital N3 彼女、梅雨の時期は気分が落ち込む Kanojo tsuyu no jiki wa kibun ga ochikomu Ela fica pra baixo na temporada de chuvas N3 彼女、父親の仕事の都合で転校した Kanojo chichioya no shigoto no tsugou de tenkou shita Ela transferiu de escola por causa do trabalho do pai N3 彼女といると、不思議なほど幸福な気持ちになる Kanojo to iru to fushigi na hodo koufuku na kimochi ni naru Ao estar com ela, sinto uma felicidade estranha N3 彼女との出会いは偶然だったって彼は言う Kanojo to no deai wa guuzen datta tte kare wa iu Ele diz que o encontro com ela foi por acaso N3 彼女にアンケートを実施して顧客満足度を調べた Kanojo ni ankeeto o jisshi shite kokyaku manzokudo o shirabeta Ele fez uma pesquisa com ela pra examinar a satisfação do cliente N3 彼女のことを他人とは思えなくなってきてる Kanojo no koto o tanin to wa omoenaku natte kite ru Ela tá começando a não conseguir mais tratá-lo como um estranho N3 彼女の作品はどれも個性的で目を引く Kanojo no sakuhin wa doremo koseiteki de me o hiku Todas as obras dela são únicas e chamam atenção N3 彼女の単語の暗記力がすごいって友人が驚いてた Kanojo no tango no ankiryo ku ga sugoi tte yuujin ga odoroite ta O amigo ficou surpreso com a capacidade de memorização de palavras dela