Explorar frases

N3 彼の行動は制限されるべきだ Kare no koudou wa seigen sareru beki da As ações dele deveriam ser restringidas N3 彼はチーム全員から信頼されるコーチになってほしい Kare wa chiimu zen’in kara shinrai sareru koorchi ni natte hoshii Quero que ele se torne um coach em que todo o time confie N3 彼女、会社を発展させるために戦略を変えた Kanojo kaisha o hatten saseru tame ni senryaku o kaeta Ela mudou a estratégia pra desenvolver a empresa N3 彼女の作品は注釈付きで出版されることになった Kanojo no sakuhin wa chuushakutsuki de shuppan sareru koto ni natta A obra dela será publicada com anotações N3 彼女の個人情報は保護されるべきだ Kanojo no kojin jouhou wa hogo sareru beki da Ela disse que a informação pessoal dele deve ser protegida N3 彼女の才能が取れるものなら取りたいと言った Kanojo no sainou ga toreru mono nara toritai to itta Ela disse que pegaria o talento dele se pudesse N3 彼女の才能をもっと伸ばしてあげるべきだと思う Kanojo no sainou o motto nobashite ageru beki da to omou Acho que devemos desenvolver mais o talento dela N3 彼女の陽気な性格は周りの人をいつも明るくさせる Kanojo no youki na seikaku wa mawari no hito o itsumo akaruku sa seru A personalidade alegre dela sempre ilumina quem está por perto N3 彼女はたとえ困難でも挑戦をやめないと言った Kanojo wa tatoe konnan demo chousen o yamenai to itta Ela disse que não vai parar de tentar mesmo com dificuldades N3 彼女はたとえ失敗しても挑戦したいと言った Kare Kanojo wa tatoe shippai shite mo chousen shitai to itta Ela disse que quer tentar mesmo se falhar N3 彼女は今週中にそのプロジェクトを終わらせるつもりだ Kanojo wa konshuu chuu ni sono purojekuto o owaraseru tsumori da Ela pretende terminar o projeto esta semana N3 彼女は個人として尊重されるべきだ Kanojo wa kojin toshite sonchou sareru beki da Ela deve ser respeitada como indivíduo N3 彼女は善と悪の区別をしっかりつけられる人間だ Kanojo wa zen to aku no kubetsu o shikkari tsukerareru ningen da Ela é uma pessoa que consegue distinguir claramente o bem do mal N3 彼女は田中女史として知られるようになった Kanojo wa Tanaka joshi toshite shirareru you ni natta Ela passou a ser conhecida como Sra. Tanaka N3 新刊は来週発行される予定 Shinkan wa raishuu hakkou sareru yotei A nova edição será publicada na próxima semana N3 旅は人を成長させる Tabi wa hito o seichou saseru Viajar faz a pessoa crescer N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Quero terminar toda preparação necessária enquanto ainda há tempo N3 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou Se não houver tempo suficiente acho que teremos que terminar na próxima vez N3 最近の傾向としては、若者が海外に目を向けるようになってる Saikin no keikou toshite wa wakamono ga kaigai ni me o mukeru you ni natteru Como tendência recente, os jovens tão olhando pro exterior N3 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii Ultimamente consigo acordar mais cedo que antes e me sinto melhor N3 毎日続けていれば自然に覚えられるようになると思う Mainichi tsudzukete ireba shizen ni oboerareru you ni naru to omou Se continuar todos os dias acho que vai memorizar naturalmente N3 裁判は公正に行われるべきだ Saiban wa kousei ni okonawareru beki da O julgamento deve ser justo N3 親友に騙されるとは思わなかった Shin’yuu ni damasareru to wa omowanakatta Não imaginava que seria enganado pelo meu melhor amigo N3 試験の結果は公平に評価されるべきだ Shiken no kekka wa kouhi ni hyouka sareru beki da Os resultados da prova devem ser avaliados com equidade