彼女の才能が取れるものなら取りたいと言った
Significado em PortuguêsEla disse que pegaria o talento dele se pudesse
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
mulher, feminina, femme
N3
才
sai
gênio, anos de idade, shaku cúbico
N3
能
nou / yo.ku, ata.u
habilidade, talento, destreza
N3
取
shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri
pegar, buscar, assumir
N4
言
gen, gon / i.u, koto
diga, palavra, terrível
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜なら
nara
Indica condição baseada em contexto ou assunto já mencionado, equivale a se for o caso de
N5
〜たい
tai
Indica desejo do falante de realizar uma ação, conecta ao radical do verbo, equivalente a querer fazer algo
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜も
mo
Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos