彼女の才能が取れるものなら取りたいと言った
Signification en FrançaisElle a dit qu’elle prendrait son talent si elle pouvait
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
lui, cela, le
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
femme, femelle, femme
N3
才
sai
génie, ans, shaku cubique
N3
能
nou / yo.ku, ata.u
aptitude, talent, compétence
N3
取
shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri
prendre, aller chercher, prendre
N4
言
gen, gon / i.u, koto
dire, mot, terrible
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜なら
nara
Indique condition basée sur le contexte ou un thème déjà mentionné, signifie si c’est le cas de
N5
〜たい
tai
Indique le désir du locuteur de faire une action, se connecte au radical du verbe, équivalent à vouloir faire
N5
〜が
ga
Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste
N5
〜と
to
Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments
N5
〜の
no
Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom
N5
〜も
mo
Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o