ไวยากรณ์
〜という
โครงสร้างนี้ใช้ทำอะไร?ใช้แสดงชื่อ, คำนิยาม, การอ้างคำพูด หรือคำอธิบาย, ต่อกับคำหรือประโยค, หมายถึง ที่เรียกว่า หรือ กล่าวคือ
รูปแบบต่าง ๆ ของโครงสร้างนี้〜という · 〜っていう · 〜といった · 〜という名の
ประโยค
ประโยคที่เกี่ยวข้อง
N3
明日は台風が来るということだ
Ashita wa taifuu ga kuru to iu koto da
หมายความว่าพรุ่งนี้ไต้ฝุ่นจะมา
N3
電車が止まったから遅れたというわけだ
Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da
รถไฟหยุด เลยเป็นเหตุผลที่ฉันมาสาย
N3
努力しないで成功したいなんて無理というものだ
Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da
อยากสำเร็จโดยไม่พยายามนั้นเป็นไปไม่ได้
N3
彼は怒っているというより困っているように見える
Kare wa okotte iru to iu yori komatte iru you ni mieru
ดูเหมือนลำบากใจมากกว่าโกรธ
N3
説明したからといって理解したというわけではない
Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai
อธิบายแล้วไม่ได้แปลว่าเข้าใจ
N3
約束を守らないのは無責任というものだ
Yakusoku o mamoranai no wa musekinin to iu mono da
ไม่รักษาสัญญาคือไร้ความรับผิดชอบ
N3
旅行では京都や奈良といった都市を訪れた
Ryokou de wa Kyoto ya Nara to itta toshi o otozureta
ไปเที่ยวเกียวโต นารา
คันจิ