約束を守らないのは無責任というものだ

N4 約束 yakusoku สัญญา, นัดหมาย

N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka สัญญาโดยประมาณ หดตัว N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru มัด, ฟ่อน, รีม N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami เฝ้ารักษา ปกป้อง ป้องกัน N3 無 mu, bu / na.i ความว่างเปล่า ไม่มีเลย ไม่ใช่ N3 責 seki / se.meru ตำหนิ ประณาม ติเตียน N3 任 nin / maka.seru, maka.su ความรับผิดชอบ หน้าที่ ระยะเวลา

N3 〜というものだ to iu mono da ใช้แสดงการตัดสินทั่วไปหรือการประเมินตามสามัญสำนึก, ต่อกับประโยค, หมายถึง นั่นแหละคือสิ่งที่เรียกว่า หรือเป็นเรื่องธรรมดาที่ N3 〜ものだ mono da ใช้แสดงความจริงทั่วไป นิสัย คำแนะนำ หรือความทรงจำ, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง โดยทั่วไปเป็นแบบนั้น หรือเคยทำบ่อย N4 〜という to iu ใช้แสดงชื่อ, คำนิยาม, การอ้างคำพูด หรือคำอธิบาย, ต่อกับคำหรือประโยค, หมายถึง ที่เรียกว่า หรือ กล่าวคือ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก