約束を守らないのは無責任というものだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
約束を守らないのは無責任というものだの多言語翻訳
英語に訳すと
Not keeping promises is irresponsible
ポルトガル語ではこのように表現します
Não cumprir promessas é irresponsabilidade
スペイン語での表現
No cumplir promesas es irresponsable
韓国語ではこのように表現します
약속 안 지키는 건 무책임이다
翻訳：フランス語
Ne pas tenir promesse est irresponsable
イタリア語ではこう言います
Non mantenere promessa è irresponsabile
翻訳：ドイツ語
Versprechen nicht halten ist verantwortungslos
インドネシア語での表現
Tidak menepati janji tidak bertanggung jawab
ベトナム語ではこう言います
Không giữ lời hứa là vô trách nhiệm
タイ語ではこう言います
ไม่รักษาสัญญาคือไร้ความรับผิดชอบ
単語