ไวยากรณ์
〜ので
โครงสร้างนี้ใช้ทำอะไร?ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ
รูปแบบต่าง ๆ ของโครงสร้างนี้〜ので · 〜なので · 〜んで
ประโยค
ประโยคที่เกี่ยวข้อง
N4
時間が足りなかったので予定を少し変更することにした
Jikan ga tarinakatta node yotei o sukoshi henkou suru koto ni shita
เพราะเวลาไม่พอฉันจึงตัดสินใจเปลี่ยนแผนเล็กน้อย
N4
彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか
Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka
ยังไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่าลองรอสักหน่อยไหม
N4
思っていたより難しくなかったので安心したよ
Omotte ita yori muzukashiku nakatta node anshin shita yo
ง่ายกว่าที่คิดเลยโล่งใจ
N4
急に予定が変わったので、今日の会議には出られないかも
Kyuu ni yotei ga kawatta node, kyou no kaigi ni wa derarenai kamo
เพราะแผนเปลี่ยนกะทันหัน วันนี้ฉันอาจเข้าประชุมไม่ได้
N4
急いで書いたので、間違いがあるかもしれません
Isoide kaita node, machigai ga aru kamo shiremasen
เพราะเขียนรีบๆ อาจมีข้อผิดพลาด
N4
この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか
Kono shigoto ga owattara, sukoshi yasunde mo ii desu ka
ถ้างานนี้เสร็จแล้ว ขอพักสักหน่อยได้ไหม
N4
雨が降りそうだったので傘を持って出かけた
Ame ga furisou datta node kasa o motte dekaketa
ดูเหมือนฝนจะตกเลยเอาร่มไป
N5
今、本を読んでいます。
Ima hon o yonde imasu.
ตอนนี้ฉันกำลังอ่านหนังสือ
N5
今、水を飲んでいます。
Ima mizu o nonde imasu.
ตอนนี้ฉันกำลังดื่มน้ำ