〜から

N4 この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru หลังจากฟังเรื่องนี้ ฉันรู้สึกว่าวิธีคิดเปลี่ยนไปเล็กน้อย N4 分からない単語があったらすぐ辞書で調べるようにしている Wakaranai tango ga attara sugu jisho de shiraberu you ni shite iru ถ้าเจอคำที่ไม่รู้จะรีบเปิดพจนานุกรมดูทันที N4 昨日より少し涼しくなったから外で勉強してもいいかも Kinou yori sukoshi suzushiku natta kara soto de benkyou shite mo ii kamo เพราะวันนี้เย็นกว่าเมื่อวาน อาจจะเรียนข้างนอกได้ N4 途中で分からなくなった場合は遠慮せず質問してください Tochuu de wakaranaku natta baai wa enryo sezu shitsumon shite kudasai ถ้าไม่เข้าใจระหว่างทางถามได้เลย N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne แม้ตอนแรกจะดูง่าย แต่อาจยากขึ้นทีหลัง ระวังนะ N4 先生に分からないところは何度でも聞いていいと言われた Sensei ni wakaranai tokoro wa nando demo kiite ii to iwareta ครูบอกว่าถ้าไม่เข้าใจถามได้กี่ครั้งก็ได้ N4 忙しいからといって勉強しないわけにはいかないと思う Isogashii kara to itte benkyou shinai wake ni wa ikanai to omou แม้จะยุ่งก็ยังต้องเรียนอยู่ดี N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou ปัญหานี้ดูซับซ้อนกว่าที่คิด น่าจะใช้เวลา N4 時間がないから急いで準備するしかないね Jikan ga nai kara isoide junbi suru shika nai ne ไม่มีเวลาแล้ว ต้องเตรียมเร็ว

N4 〜てから te kara ใช้แสดงลำดับเวลาก่อนหลังอย่างชัดเจน, ต่อกับคำกริยารูป て, หมายถึง หลังจากทำบางอย่าง N4 〜てからでないと te kara de nai to ใช้แสดงเงื่อนไขที่ต้องทำก่อน, ต่อกับคำกริยารูป て, หมายถึง ถ้าไม่ทำก่อนก็จะไม่สามารถ N5 〜から kara ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน