彼女は答えを問うよりも行動を選んだ

N5 彼女 kanojo เธอ N5 答え kotae คำตอบ N3 問う tou ถาม N5 より yori กว่า N3 行動 koudou การกระทำ, ความประพฤติ, พฤติกรรม

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 答 tou / kota.eru, kota.e วิธีแก้ปัญหา คำตอบ วิธีแก้ปัญหา N4 問 mon / to.u, to.i, ton คำถาม, ถาม, ปัญหา N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau การไป, การเดินทาง, การดำเนินการ N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu การเคลื่อนไหว, การเปลี่ยนแปลง N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru เลือก, คัดสรร, คัดเลือก

N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ