私は弟に本を貸してあげました。

N5 私 watashi ฉัน N5 弟 otouto น้องชาย N5 本 hon หนังสือ N3 貸し kashi การให้ยืม, เครดิต

N4 私 shi / watakushi, watashi ส่วนตัว ฉัน ฉัน N4 弟 tei, dai, de / otouto น้องชาย, ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ต่อผู้ใหญ่, frère cadet N5 本 hon / moto หนังสือ, ของขวัญ, หลัก N4 貸 tai / ka.su, ka.shi-, kashi- ให้ยืม, prêter, louer

N4 〜てあげる te ageru ใช้แสดงการทำบางอย่างเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น, ต่อกับคำกริยารูป て, อาจฟังดูเหนือกว่าถ้าใช้ไม่ระวัง N5 〜ます masu ใช้ท้ายคำกริยา, เป็นรูปสุภาพสำหรับปัจจุบันหรืออนาคต, ทำให้ประโยคสุภาพขึ้น N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก