たい

N4 それでも挑戦したいです。 Sore demo chousen shitai desu. Dù vậy tôi vẫn muốn thử. N4 それについて少し話したい Sore ni tsuite sukoshi hanashitai Tôi muốn nói một chút về chuyện đó N4 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Tôi muốn hoàn thành chuẩn bị khi còn thời gian N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Vấn đề này có vẻ phức tạp hơn tưởng tượng N5 私は日本語を勉強したいです。 Watashi wa nihongo o benkyou shitai desu. Tôi muốn học tiếng Nhật. N5 私はもっと日本語を勉強したいです。 Watashi wa motto nihongo o benkyou shitai desu. Tôi muốn học thêm tiếng Nhật. N5 日本へ行きたいです Nihon e ikitai desu Tôi muốn đi Nhật Bản N5 私も行きたいです Watashi mo ikitai desu Tôi cũng muốn đi N5 私は日本語を話したいです。 Watashi wa nihongo o hanashitai desu. Tôi muốn nói tiếng Nhật.

N4 〜みたい mitai Chỉ vẻ ngoài so sánh hoặc suy đoán thân mật, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như hoặc giống như N4 〜みたいだ mitai da Chỉ vẻ ngoài hoặc so sánh thân mật, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như hoặc giống như N5 〜たい tai Chỉ mong muốn của người nói thực hiện hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là muốn làm gì đó