Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 12

勝

Nghia trong Tiếng Việt

chiến thắng, thắng lợi, chiếm ưu thế

Cách đọc

Onyomi: ショウ Kunyomi: か.つ, -が.ち, まさ.る, すぐ.れる, かつ Romaji: shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

勝

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha vitória, vencer, prevalecer

Tiếng Anh victory, win, prevail

Tiếng Tây Ban Nha victoria, ganar, prevalecer

Tiếng Hàn 승리, 이기다, 우세하다

Tiếng Pháp victoire, gagner, triompher

Tiếng Ý vittoria, vincere, prevalere

Tiếng Đức Sieg, Gewinn, Triumph

Tiếng Indonesia kemenangan, menang, berjaya

Tiếng Thái ชัยชนะ, ชนะ, มีชัย

Kanji

Kanji liên quan

N1 励 rei / hage.mu, hage.masu khuyến khích, siêng năng, truyền cảm hứng N1 劣 retsu / oto.ru sự thua kém, kém hơn, tệ hơn N3 加 ka / kuwa.eru, kuwa.waru thêm, sự thêm vào, tăng lên N1 功 kou, ku / isao thành tích, công trạng, thành công N4 力 ryoku, riki, rii / chikara sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ

Từ

Từ có kanji này

N1 決勝 kesshou trận chung kết (trong thể thao) N1 勝手 katte phòng bếp, đường lối riêng, sự ích kỷ N1 勝利 shouri chiến thắng, thắng lợi N1 勝る masaru vượt trội, hơn đối thủ N2 ～勝～shou tính cho chiến thắng N2 勝手に katteni tùy tiện N2 勝敗 shouhai chiến thắng hay thất bại, kết quả (của trận chiến) N2 勝負 shoubu chiến thắng hay thất bại, trò chơi N3 勝ち kachi chiến thắng