Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 7

応

Nghia trong Tiếng Việt

áp dụng, trả lời, vâng

Cách đọc

Onyomi: オウ, ヨウ, -ノウ Kunyomi: あた.る, まさに, こた.える Romaji: ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

応

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha Aplicar, responder, sim

Tiếng Anh apply, answer, yes

Tiếng Tây Ban Nha Aplicar, responder, sí

Tiếng Hàn 적용하다, 답하다, 예

Tiếng Pháp postuler, répondre, oui

Tiếng Ý applicare, rispondere, sì

Tiếng Đức bewerben, antworten, ja

Tiếng Indonesia terapkan, jawab, ya

Tiếng Thái สมัคร, ตอบ, ใช่

Kanji

Kanji liên quan

N2 悩 nou / naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami rắc rối, lo lắng, đau đớn N1 悟 go / sato.ru sự giác ngộ, nhận thức, phân biệt N1 恭 kyou / uyauya.shii tôn trọng, tôn kính, kính trọng N3 恥 chi / ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii sự xấu hổ, sự ô nhục, honte N1 悌 tei, dai phục vụ những người lớn tuổi của chúng tôi, phục vụ los thị trưởng N1 悦 etsu / yoroko.bu, yoroko.basu sự ngây ngất, niềm vui sướng, sự say đắm N1 恣 shi / hoshiimama ích kỷ, tùy tiện N1 恕 jo, sho / yuru.su bào chữa, bao dung, tha thứ N3 情 jou, sei / nasa.ke cảm xúc, tình cảm, đam mê

Từ

Từ có kanji này

N1 応急 oukyuu khẩn cấp N1 応募 oubo đăng ký, ứng dụng N1 相応 souou sự tương xứng, sự phù hợp N1 対応 taiou đối phó với N1 適応 tekiou sự thích nghi, chỗ ở, sự phù hợp N1 反応 hannou phản ứng, đáp ứng N2 一応 ichiou tạm thời N2 応ずる ouzuru đáp lại, tuân theo N2 応接 ousetsu thu nhận

Câu

Câu có kanji này

N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Nên thay đổi kế hoạch tùy tình hình N4 収入に応じて税金が変わります Shuunyuu ni oujite zeikin ga kawarimasu Thuế thay đổi theo thu nhập

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan

N3 〜に応じて ni oujite Chỉ sự điều chỉnh theo tình huống mức độ nhu cầu hoặc điều kiện, gắn với danh từ, nghĩa là tùy theo hoặc phù hợp với