Kanji
部
Nghia trong Tiếng Việtbộ phận, cục, phòng ban
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
seção, departamento, repartição
Tiếng Anh
section, bureau, dept
Tiếng Tây Ban Nha
sección, oficina, departamento
Tiếng Hàn
부서, 국, 부서
Tiếng Pháp
section, bureau, département
Tiếng Ý
sezione, ufficio, dipartimento
Tiếng Đức
Abteilung, Referat, Referat
Tiếng Indonesia
bagian, biro, departemen
Tiếng Thái
ส่วน กรม ฝ่าย
Kanji
Kanji liên quan
N3
都
to, tsu / miyako
đô thị, thủ đô, tất cả
N2
郵
yuu
thư, trạm dừng xe ngựa, chuyển phát nhanh
N1
郷
kyou, gou / sato
quê hương, làng quê, nơi sinh
N1
郭
kaku / kuruwa
khu vực bao quanh, khu nhà ở, công sự
N1
郡
gun / koori
quận, huyện, bá tước
N1
郎
rou, ryou / otoko
con trai, quầy cho con trai, fils (enfant)
N2
郊
kou
vùng ngoại ô, khu vực nông thôn
N1
郁
iku
tiến bộ văn hóa, nước hoa, Aromatico
N1
邸
tei / yashiki
nơi cư trú, biệt thự, dinh thự
Từ
Từ có kanji này
N2
学部
gakubu
khoa của một trường đại học (khóa học, chương trình, v.v.)
N2
部首
bushu
cấp tiến (của ký tự kanji)
N2
部品
buhin
bộ phận, phụ kiện
N2
本部
hombu
trụ sở chính
N3
大部分
daibubun
phần lớn
N3
部分
bubun
phần
N4
部長
buchou
trưởng phòng, trưởng bộ phận
N4
~学部
~gakubu
khoa, bộ môn đại học
N4
〜学部
gakubu
khoa đại học
Câu
Câu có kanji này
N4
彼はまるで全部知っているかのように話していた
Kare wa marude zenbu shitte iru ka no you ni hanashite ita
Anh ấy nói như thể biết hết
N4
この部屋は前より広くなったように感じる
Kono heya wa mae yori hiroku natta you ni kanjiru
Căn phòng này có cảm giác rộng hơn trước
N5
この部屋は静かすぎます。
Kono heya wa shizuka sugimasu.
Phòng này quá yên tĩnh.
N5
全部分かったわけではありません。
Zenbu wakatta wake de wa arimasen.
Không phải là tôi hiểu hết mọi thứ.
N5
昨日買った本をまだ全部読んでいないけど面白そうだよ
Kinou katta hon o mada zenbu yonde inai kedo omoshirosou da yo
Tôi chưa đọc hết cuốn sách mua hôm qua nhưng có vẻ thú vị
N4
今日は予定が多すぎて全部終わらないかもしれないね
Kyou wa yotei ga oosugite zenbu owaranai kamo shirenai ne
Hôm nay có quá nhiều kế hoạch có thể không xong hết
N3
時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい
Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai
Tôi muốn hoàn thành chuẩn bị khi còn thời gian
N2
時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう
Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou
Hãy chuẩn bị tài liệu cần thiết khi còn thời gian
N5
この部屋は静かです。
Kono heya wa shizuka desu.
Phòng này yên tĩnh.