このお茶は温くて飲みにくいです。

N5 この kono này N5 お茶 ocha trà

N4 茶 cha, sa trà, thé, hoja de té N2 温 on / atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru, nuku ấm áp, nóng, templado N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi uống, hút thuốc, uống

N4 〜にくい nikui Chỉ sự khó khăn khi thực hiện hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là khó làm N5 〜です desu Dùng ở cuối câu, dạng khẳng định lịch sự, nghĩa là là tùy theo ngữ cảnh N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính