Câu

Cấp độ: N3

それでは駄目なんだよ

Kana: それではだめなんだよ Romaji: Sore de wa dame nan da yo

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

Như vậy không được đâu

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

駄

Từ điển minh họa

それでは駄目なんだよ - Từ điển minh họa

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha Assim não dá, sabe

Tiếng Anh That won’t work, you know

Tiếng Tây Ban Nha Así no vale, ¿sabes?

Tiếng Hàn 그것만으로는 안 돼

Tiếng Pháp Comme ça ça va pas

Tiếng Ý Così non va

Tiếng Đức So geht das nicht

Tiếng Indonesia Begitu tidak bisa

Tiếng Thái มันไม่ได้ผลแบบนั้นนะรู้ไหม

Từ

Từ tìm thấy trong câu

N5 それでは sore dewa vậy thì N3 駄目 dame không được, vô ích

Kanji

Kanji liên quan

N1 駄 da, ta nặng nề, ngựa thồ, hàng hóa trên lưng ngựa N4 目 moku, boku / me, -me, ma- ánh mắt, đẳng cấp, cái nhìn

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan

N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính