彼が寝てるのを確認してから、そっと部屋を抜けた

N5 彼 kare er N3 確認 kakunin Bestätigung N3 そっと sotto sanft N5 部屋 heya Zimmer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru hinlegen, schlafen, sich ausruhen N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru Zusicherung, fest, eng N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru anerkennen, bezeugen, erkennen N3 部 bu / -be Abteilung, Referat, Referat N4 屋 oku / ya Dach, Haus, Laden N3 抜 batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu herausgleiten, herausziehen, herausziehen

N4 〜てから te kara Zeigt klare zeitliche Reihenfolge, verbindet sich mit der て-Form des Verbs, bedeutet nachdem man etwas getan hat N5 〜から kara Zeigt Ursache oder Grund, entspricht weil oder da, verbindet zwei Sätze zur Erklärung N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen