彼が寝てるのを確認してから、そっと部屋を抜けた

N5 彼 kare anh ấy N3 確認 kakunin xác nhận, kiểm tra N3 そっと sotto nhẹ nhàng N5 部屋 heya phòng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru Nằm xuống, ngủ, nghỉ ngơi N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru sự đảm bảo, vững chắc, chặt chẽ N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru thừa nhận, chứng kiến, phân biệt N3 部 bu / -be bộ phận, cục, phòng ban N4 屋 oku / ya mái nhà, nhà ở, cửa hàng N3 抜 batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu trượt ra, trích ra, kéo ra

N4 〜てから te kara Chỉ trình tự thời gian rõ ràng, gắn với động từ dạng て, nghĩa là sau khi làm gì đó N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn