彼は古い刀を宝物として保管してる

N5 彼 kare er N5 古い furui alt N3 刀 katana japanisches Schwert, Klinge N3 宝 takara Schatz N5 物 mono Ding, Gegenstand N1 保管 hokan Verwahrung, Lagerung

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N4 古 ko / furu.i, furu-, -furu.su alt, vieux, viejo N1 刀 tou / katana, sori Schwert, Säbel, Messer N2 宝 hou / takara Schätze, Reichtümer, Wertgegenstände N4 物 butsu, motsu / mono, mono- Ding, Objekt, Materie N1 保 ho, hou / tamo.tsu schützen, garantieren, bewahren N2 管 kan / kuda Pfeife, Rohr, Blasinstrument

N4 〜として to shite Zeigt Rolle, Funktion, Stellung oder Eigenschaft in der jemand handelt, verbindet sich mit Nomen, bedeutet als oder in der Funktion von N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation