彼は古い刀を宝物として保管してる

N5 彼 kare เขา N5 古い furui เก่า N3 刀 katana ดาบญี่ปุ่น, ใบมีด N3 宝 takara สมบัติ N5 物 mono สิ่งของ N1 保管 hokan การดูแล การเก็บรักษา การเก็บรักษา

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 古 ko / furu.i, furu-, -furu.su เก่า, vieux, viejo N1 刀 tou / katana, sori ดาบ, กระบี่, มีด N2 宝 hou / takara สมบัติ, ทรัพย์สิน, ของมีค่า N4 物 butsu, motsu / mono, mono- สิ่งของ วัตถุ สสาร N1 保 ho, hou / tamo.tsu ปกป้อง รับประกัน รักษาไว้ N2 管 kan / kuda ท่อ, หลอด, เครื่องดนตรีประเภทเป่าลม

N4 〜として to shite ใช้แสดงบทบาท, หน้าที่, ตำแหน่ง หรือฐานะที่ใครทำหน้าที่อยู่, ต่อกับคำนาม, หมายถึง ในฐานะ N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก