彼女、家事の手伝いを嫌がってる

N5 彼女 kanojo sie N3 家事 kaji Hausarbeit N3 手伝い tetsudai Hilfe, Helfer, Assistent N5 嫌 iya unangenehm, widerwillig

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi Haus, Heim, Familie N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru Angelegenheit, Sache, Tatsache N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- Hand, Haupt-, Mano N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute senden, mitgehen, mitlaufen N1 嫌 ken, gen / kira.u, kira.i, iya Abneigung, Abneigung, Hass

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal