彼女、家事の手伝いを嫌がってる

N5 彼女 kanojo she N3 家事 kaji housework, household chores N3 手伝い tetsudai help, helper, assistant N5 嫌 iya unpleasant, unwilling, disagreeable

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi house, home, family N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matter, thing, fact N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- hand, main, mano N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute transmit, go along, walk along N1 嫌 ken, gen / kira.u, kira.i, iya dislike, detest, hate

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase