彼女、家事の手伝いを嫌がってる

N5 彼女 kanojo ella N3 家事 kaji tareas domésticas N3 手伝い tetsudai ayuda, ayudante N5 嫌 iya desagradable, no querer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, hogar, familia N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru asunto, cosa, hecho N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principal, mano N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute transmitir, seguir, caminar N1 嫌 ken, gen / kira.u, kira.i, iya disgustar, detestar, odiar

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo